¿Qué es el arco del triunfo que Trump quiere construir en Washington y por qué una jueza lo frenó?
La decisión llegó menos de dos horas después del aval final. Tres veteranos de Vietnam, Virginia y la capital estadounidense demandaron la obra.

La jueza federal Tanya Chutkan prohibió por 14 días al Gobierno de Estados Unidos empezar la construcción del arco del triunfo de 76 metros que el presidente Donald Trump quiere levantar frente al Monumento a Lincoln, en Washington, porque concluyó que los demandantes probablemente demostrarán que la obra no tiene el permiso del Congreso que exige la ley.
La orden, firmada la noche de este jueves, impide excavar, demoler, construir o cerrar vías en Memorial Circle y sus alrededores. Llegó menos de dos horas después de que la Comisión Nacional de Planificación de la Capital aprobara los planos finales por ocho votos contra cuatro, hacia las 10:30 p. m. (la misma hora en Colombia), tras casi nueve horas de audiencia virtual.
Horas antes de la votación, el Departamento de Justicia le informó a la jueza que un contratista ya había pintado líneas sobre el césped del lugar sin autorización del Servicio de Parques Nacionales.

Trump enseñó la maqueta del arco del triunfo al primer ministro de Canadá, Mark Carney. Foto: Casa Blanca.
¿Qué es el arco del triunfo de Trump?
Es un monumento de piedra blanca de 50 metros de alto, coronado por tres figuras doradas que llevan la altura total a 76 metros, según los planos que el Departamento del Interior presentó ante la comisión. La estatua central es una mujer alada de 18 metros, con un águila dorada en vuelo a cada lado, y las tres miran hacia el Monumento a Lincoln.

Trump revisó con su gabinete el proyecto del arco del triunfo en el Despacho Oval. Foto: Casa Blanca.
En la parte alta tendrá letras doradas con frases del juramento a la bandera de Estados Unidos y un mirador abierto al público. El Gobierno calculó entre 2.000 y 22.400 visitantes diarios. El revestimiento será de granito blanco o de mármol de Carrara, según lo que se consiga en la compra.
La obra mediría más del doble que el Monumento a Lincoln, de unos 30 metros, y superaría al Arco del Triunfo de París, que mide 50. Trump lo propuso en octubre de 2025 para celebrar los 250 años de la independencia de Estados Unidos y en septiembre de este año escribió en Truth Social que sería también un "complejo militar de primer nivel" con drones y munición para francotiradores.
¿Por qué la jueza frenó el arco?
"El Congreso no ha aprobado ninguna ley que autorice la construcción del arco", escribió Chutkan en una decisión de 33 páginas. La jueza consideró probable que la obra viole la Ley de Obras Conmemorativas de 1986, que exige que el Congreso apruebe cada monumento nuevo en la capital estadounidense.

La jueza Tanya Chutkan frenó por 14 días la construcción del arco de Trump en Washington. Foto: Casa Blanca.
Chutkan también escribió que "los daños que se alegan se materializarán tan pronto comience la construcción". Sobre la seguridad, calificó de "recientes y sin sustento" las declaraciones del secretario de Defensa, Pete Hegseth, y del secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, que defendieron el arco como una oportunidad militar. Según la jueza, ese argumento no aparece en los documentos de planificación y llegó al expediente apenas la semana pasada.
El Gobierno sostiene que el Congreso autorizó un monumento en ese punto en 1925, cuando aprobó el plan del puente Arlington Memorial, que incluía dos columnas de 50 metros que nunca se construyeron. La comisión de planificación aceptó ese argumento para aprobar la altura, y el Departamento del Interior afirmó que el proyecto no está sujeto a la ley de 1986.
¿Quiénes demandaron para frenar el arco?
Los veteranos de la guerra de Vietnam Michael Lemmon, Shaun Byrnes y Jon Gundersen, que después fueron diplomáticos, demandaron en febrero junto al historiador de arquitectura Calder Loth. Alegan que el arco cortará la vista histórica entre el Monumento a Lincoln y la Casa Arlington, dentro del Cementerio Nacional de Arlington.
El 31 de octubre se sumó una demanda conjunta del Distrito de Columbia y del estado de Virginia, que advierten que la obra causará trancones entre ambos territorios, enviará aguas lluvias contaminadas al río Potomac y entorpecerá a los servicios de emergencia. Chutkan unió los dos casos.
"Es francamente una blasfemia", le dijo Lemmon a la comisión durante la audiencia de este jueves. El presidente de la comisión, Mark Paoletta, defendió el proyecto como "el arco más grandioso jamás construido por la humanidad", y la comisión recibió cerca de 1.300 comentarios públicos, la mayoría en contra, según su propio informe.
¿Qué dijo la Casa Blanca sobre el fallo?

Memorial Circle, la glorieta de Washington donde Trump quiere levantar el arco del triunfo. Foto: Casa Blanca.
Davis Ingle, portavoz de la Casa Blanca, felicitó en X a la comisión por aprobar "la visión histórica del presidente Trump" y escribió que "un tribunal de distrito activista bloqueó posteriormente la construcción del proyecto".
La orden vence a los 14 días, salvo que Chutkan la prorrogue mientras decide si concede una suspensión más larga. Trump quiere el arco terminado antes de dejar el cargo, en enero de 2029.
El Servicio de Parques Nacionales planea trabajar 20 horas al día durante dos a tres años, según los documentos de planificación que publicó el Departamento del Interior.

