Tu próximo Apple Watch podría escuchar tus conversaciones todo el día: así es Siri Recap
Apple presentó Siri Recap y Live Rewind, funciones del Apple Watch Series 12 que resumen conversaciones sin grabar audio.
Apple metió el micrófono del reloj a escuchar lo que hablas. Se llama Siri Recap y es la función más comentada de la nueva generación de Apple Watch que la compañía presentó este miércoles en Cupertino, California. Con inteligencia artificial (IA), el reloj arma un resumen de las conversaciones que capta durante el día para que el usuario lo repase después, sin haber tomado una sola nota.
La función llega junto al Apple Watch Series 12 y al Apple Watch Ultra 4, los relojes que reemplazan a los modelos Series 11 y Ultra 3. Apple la agrupó, junto con otras tres herramientas, bajo un nombre nuevo: Audio Intelligence, el paquete de funciones que usa el micrófono del reloj para captar sonidos y conversaciones del entorno.
Apple Watch Series 12 en aluminio negro, disponible desde 399 dólares. Foto: Apple.
¿Qué es Siri Recap y cómo funciona en el Apple Watch Series 12?
Siri Recap se activa desde la aplicación Watch, en el iPhone, y no viene encendida por defecto. Un modelo liviano de IA integrado en el chip S11, el procesador más potente que Apple ha puesto en un reloj, detecta si hay una conversación cerca. Cuando la charla termina, Apple Intelligence, el sistema de inteligencia artificial de la compañía, genera un título y unos puntos clave que quedan guardados en la nueva aplicación de Siri.
El objetivo, según explicó Apple en el comunicado de lanzamiento, es que la persona se mantenga presente en la conversación en lugar de estar tomando apuntes. El resumen no dice quién dijo cada cosa: Audio Intelligence no identifica ni atribuye las voces a personas específicas, para proteger tanto al usuario como a quienes hablan con él.
Siri Recap genera resúmenes de conversaciones en la app de Siri. Foto: Apple.
Siri Recap tampoco copia información sensible. Apple dijo que el sistema está diseñado para excluir de los resúmenes datos como cifras bancarias o números de identificación oficial. El usuario puede prender o apagar la función en cualquier momento desde el Centro de Control del reloj, o programarla para que solo escuche en ciertos horarios o lugares, por ejemplo, únicamente durante la jornada laboral.
¿Cómo funciona Live Rewind, la otra función que escucha el entorno?
Live Rewind funciona distinto a Siri Recap: guarda apenas los últimos 15 segundos de lo que se dijo cerca del reloj, no una charla completa.
Con una doble pulsación en la Corona Digital, la rueda lateral del Apple Watch, aparece en la pantalla un fragmento de texto con lo último que se escuchó. Sirve, por ejemplo, si a alguien se le pasó un nombre en una presentación o una indicación de cocina que dijo rápido. Desde ahí, el usuario puede preguntarle a Siri sobre ese texto o guardarlo en la aplicación de Siri para revisarlo más tarde.
Live Rewind sí avisa cuando se usa. El reloj emite un sonido audible y muestra una animación de pantalla completa con un ícono de micrófono, incluso si el Apple Watch está en modo silencio, para que las personas alrededor sepan que alguien está revisando lo que se dijo.
Live Rewind muestra en texto los últimos 15 segundos de una charla. Foto: Apple.
¿Apple guarda las grabaciones de las conversaciones?
No, según la compañía. Apple aseguró que ninguna de las dos funciones crea ni guarda archivos de audio. El sonido se procesa dentro del Secure Exclave, un compartimento del chip S11 aislado del resto del sistema por hardware, al que no puede entrar ni el sistema operativo, ni las aplicaciones, ni el usuario, ni la propia Apple. Ese compartimento borra el audio apenas termina de usarlo.
Lo que sí queda guardado son los resultados: los resúmenes de Siri Recap y los fragmentos de texto de Live Rewind. Esos textos se cifran de extremo a extremo dentro de la aplicación de Siri y se sincronizan con iCloud, el servicio de almacenamiento en la nube de Apple. La compañía llamó a este diseño "privado por diseño" y dijo que ni siquiera sus propios sistemas pueden leer ese contenido.
Sobre las conversaciones con terceros que no quieren ser escuchados, Apple recomendó a los usuarios avisar a las personas con las que hablan cuando la función esté activa, sobre todo si la charla es privada o delicada.
¿Cuándo llega Siri Recap y cuánto cuesta el Apple Watch Series 12?
La Corona Digital activa Live Rewind con una doble pulsación. Foto: Apple.
Siri Recap y Live Rewind llegarán en fase beta durante lo que resta de 2026, primero en inglés. Las dos funciones necesitan un iPhone compatible con Apple Intelligence, desde el iPhone 16 en adelante, sin contar el iPhone 16e, el modelo más económico de esa generación. Por ahora, ninguna de las dos estará disponible en la Unión Europea.
El Apple Watch Series 12 arranca en 399 dólares, unos $1.247.000 al cambio del 8 de septiembre (tasa representativa del mercado de $3.126,08), en su versión más sencilla, de 42 milímetros y con GPS. Ya se puede reservar en la página de Apple y saldrá a la venta en tiendas físicas este viernes 18 de septiembre en Estados Unidos, Canadá, el Reino Unido, Alemania, Francia, Japón, India, Australia, los Emiratos Árabes Unidos y más de 50 países y regiones adicionales, según el comunicado de la compañía.
En lanzamientos recientes, como el del iPhone 17 en septiembre de 2025, los distribuidores autorizados de Apple en Colombia, Mac Center e iShop, abrieron la preventa el mismo día del anuncio global y empezaron a entregar los equipos una semana después.
Preguntas frecuentes
¿Qué es Siri Recap en el Apple Watch?
Siri Recap es una función de inteligencia artificial del Apple Watch Series 12 y el Apple Watch Ultra 4 que escucha las conversaciones del usuario y genera, al terminar cada una, un título y unos puntos clave dentro de la aplicación de Siri. No es una transcripción palabra por palabra ni identifica quién dijo cada cosa, y llega en fase beta durante lo que resta de 2026.
¿El Apple Watch graba las conversaciones con Live Rewind?
No. Apple aseguró que Live Rewind no guarda audio: procesa los últimos 15 segundos de sonido dentro de un compartimento aislado del chip S11 y los borra apenas los muestra como texto en pantalla, tras una doble pulsación en la Corona Digital.
¿Cuánto cuesta el Apple Watch Series 12 y cuándo sale a la venta?
El Apple Watch Series 12 parte de 399 dólares, unos $1.247.000 al cambio del 8 de septiembre, y sale a la venta en tiendas físicas este viernes 18 de septiembre en Estados Unidos y más de 50 países. Apple todavía no ha confirmado fecha ni precio para Colombia.
